De maaier
Componist
Ryelandt, Joseph
Ondertitel
Le faucheur
Tekstincipit gedicht Gezelle
De maaier zingt een zomerliedtje en snijdt, het staal in d'handen
Tekstincipit compositie
De maaier zingt een zomerliedje en snijdt het staal in d'handen
Bezetting
vrouwenkoor en piano
Compositiedatum
s.a.
Karakteraanduiding
allegro moderato
Toonaard
re groot
Maatsoort
4/4
Tekstvertaling in de compositie
Adaptation française [zonder vermelding van vertaler]
Dichtbundel Gezelle
V.D., deel 2, Kleengedichtjes I 10, p. 182
Uitgever
1. Opgenomen in bundel : Vijf gelijkstemmige koren, tweede bundel, Gent, Huis Cnudde, s.a.
Vindplaats partituur
AMVC R 926/vij (2)
Artesis-KC 03 09 0134943 8 (1)
Artesis-KC 03 09 0134943 8 (1)
Muziekopnames
Als de ziele luistert, Koorwerken op gedichten van Guido Gezelle, Het Tilburgs Vrouwenkoor Cantemus o.l.v. Lia Ligthart, Leonard Van Lier (piano) - CBM 940401
Datum gedicht Gezelle
1859
Opbouw gedicht Gezelle
12 regels
Tekstkritiek
regel 1 : zomerliedtje/zomerliedje
regel 5 & 6 : x 2
regel 7 : x 2
na regel 8 worden regels 1 & 2 herhaald.
na herhaling van regel 2 wordt 'Hij zingt een zomerliedje' toegevoegd. daarna keren we terug naar regel 9