Moederken
Componist
Mortelmans, Lodewijk
Ondertitel
Maman - Mammy Dear - Mutterchen
Originele titel Gezelle
Moederken
Tekstincipit gedicht Gezelle
't En is van u hiernederwaard
Tekstincipit compositie
't En is van U hier nederwaard geschilderd of geschreven
Bezetting
Zang en piano
Compositiedatum
1938 (3 september, Waasmunster)
Karakteraanduiding
andante, molto espressivo
Toonaard
fa groot
Maatsoort
2/4
Tessituur
c' - es''
Tekstvertaling in de compositie
Adaptation française de Paul Scapus - English by Felix De Rache - Deutsch von Armand Hautekeete
Speciale muzikale kenmerken
Dit werk is ook bewerkt voor strijkorkest. (info: catalogus Lodewijk Mortelmans)
Vindplaats manuscript
Artesis-KC 03 09 0134445 4
Opmerkingen manuscript
HA-DKVC 03 09 0134445 4 behoort tot de bundel 'handschriften van Liederen en andere stukken van Lodewijk Mortelmans'. 'Moederken' behoort samen met 'Blijde Mei', 'Hoe zoet is 't' en 'Perels' tot 'Vier liederen op gedichten van Guido Gezelle'.
Dichtbundel Gezelle
V.D., deel 7, Nagelaten dichtwerk III A 49, p. 97
Uitgever
1. Losbladige uitgave : Antwerpen, Metropolis, 1947
Vindplaats partituur
AMVC M 8235/mo (1)
Artesis-KC 03 09 0098341 9 (1)
Artesis-KC 03 09 0098341 9 (1)
Muziekopnames
The Flemish Art Song, Zeger Vandersteene (tenor) & Levente Kende (piano) - Terpsichore 1982 037
Datum gedicht Gezelle
1891
Opbouw gedicht Gezelle
3 x 8 regels
Tekstkritiek
regel 1 & 7 & 17 : u/U
regel 2 : hiernederwaard/hier nederwaard
regel 13 : 't en zij/tenzij
regel 17 : o Moge ik/O moge ik
regel 23-24 : eerzaam in mij sterven x 2