O Maria die daar staat
Componist
Peeters, Flor
Ondertitel
Voor twee gelijke stemmen of vier gemengde stemmen met begeleiding
Originele titel Gezelle
O Maria die daar staat
Tekstincipit gedicht Gezelle
o Maria, die daar staat, gij zijt goed en ik ben kwaad
Tekstincipit compositie
O Maria die daar staat Gij zijt goed en ik ben kwaad
Bezetting
vrouwenkoor of mannenkoor of vierstemmig gemengd koor en piano
Compositiedatum
s.a.
Karakteraanduiding
lento e divoto
Toonaard
mi b groot
Maatsoort
4/4
Tekstvertaling in de compositie
Adaptation française par Hilarion Thans
Dichtbundel Gezelle
V.D., deel 2, Liederen, eerdichten en reliqua 14, p. 309
Uitgever
1. Losbladige uitgave : Brussel, Schott-Frères, s.a.
Vindplaats partituur
Artesis-KC 03 09 0134688 3 (1)
Datum gedicht Gezelle
1865-1870
Opbouw gedicht Gezelle
6 x 4 regels
Tekstkritiek
elke nieuwe versregel begint met een hoofdletter
regel 3 - 7 - 11 - 15 - 19 - 23 : mijne arme ziele/mijn arme ziele
regel 4 - 8 - 12 - 16 - 20 - 24 : u/U
regel 10 : niet/niets
regel 21 : in den strijd/in de strijd