't Avondt

Componist

Mortelmans, Lodewijk

Ondertitel

Le Soir - Dämm'rung

Tekstincipit gedicht Gezelle

't Avondt, 't avondt: trage en treurig zinkt de zonne nederwaard

Tekstincipit compositie

't Avondt, het avondt trage en treurig zinkt de zonne nederwaard

Bezetting

Zang en piano

Compositiedatum

1901 (22 augustus, Antwerpen)

Karakteraanduiding

langzaam (zeer kalm en droomerig)

Toonaard

mi b groot

Maatsoort

4/4

Tessituur

bes- es''

Tekstvertaling in de compositie

Traduction française par Paul Marcel - Deutsche Übersetzung von Else Otten

Speciale muzikale kenmerken

Con Ped.

Dichtbundel Gezelle

V.D., deel 4, Rijmsnoer 198, p. 352

Uitgever

1. Opgenomen in bundel : Twaalf liederen van Lodewijk Mortelmans op teksten van Guido Gezelle, Antwerpen, De Nederlandsche boekhandel, 1903

Opdracht gedrukte bronnen

Publicatie 2: Für Deutschland : Leipzig, Breitkopf & Härtel

Vindplaats partituur

AMVC M 8235/tw (1)
Artesis-KC 03 09 0098141 3 (1)
S.B.B., G.G.A. 468 (2)

Datum gedicht Gezelle

1895 ?

Opbouw gedicht Gezelle

6 regels

Tekstkritiek

regel 1 : 't avondt/het avondt
regel 4 : roozengaard/rozengaard