Ga verder naar de inhoud

Nous apprenons avec un vif regret la mort subite de M. Florimond van Duyse, savant musical, membre de l’Académie royale de Belgique et auditeur militaire à Gand.

Né à Gand le 4 août 1843, fils du célèbre poète Florimond-Prudens van Duyze, qui fut avec Ledeganck, Conscience, Emmanuel Hiel, l’un des initiateurs de la renaissance littéraire en Flandre, Florimond van Duyse s’était adonné ardemment à la musique tout en faisant ses études de droit; il concourrut même pour le prix de Rome et obtint un second prix; mais le droit le reprit finalement et nommé auditeur militaire en 1882, il occupa avec une conscience rare la charge de magistrat jusqu’au jour de sa mort.

Fl. Van Duyse s’est distingué comme musicographe. Après avoir recueilli, noté et harmonisé nombre de vieilles chansons flamandes, il avait publié aussi des travaux remarquables sur l’histoire du Lied dans les Flandres et les Pays-Bas qu’il résuma et concentra dans un volumineux mémoire à l’Académie qui fut couronné par celle-ci et publié sous le titre Het oud Nederlandsch Lied. C’est un auvrage [sic] capital dont nous avons eu l’occasion à plusieurs reprises de parler. Plus récemment il avait fait la traduction du poème de Katharina, le drame lyrique de M. Edgar Tinel joué l’hiver dernier au théâtre royal de la Monnaie.

Esprit éclairé, d’une culture rare, M. Florimond van Duyse était un homme d’une bienveillance et d’une courtoisie charmantes et il laissera d’unanimes regrets.

N.N.: Nécrologie, in: Le guide musical, jrg. 56, nr. 21, 22 mei 1910, p. 417.